《鲁滨逊漂流记》是我小时候,老妈给我买过的口袋名著小说之一。当时我就特别喜欢看这个小说,觉得特别有意思。
前段时间我买的kindle里,我以极低的价格买了这个小说的电子版,打算重温一下这个童年喜欢的小说,我发现好像和小时候看的有点不一样?小时候看的版本,好像是没有大量讲鲁滨逊的心里活动(从不相信上帝,到信上帝,祈求上帝等心里活动)。这次看的应该是原著翻译没修改过的版本。
我还想到我为什么长大以后特别喜欢玩,建造盖房子,捡垃圾的游戏?应该就是因为我小时看过《鲁滨逊漂流记》的缘故吧?
这书现在阅读进度55%左右,已经到鲁滨逊发现有食人族的阶段了,印象中后面就是要救黑人“星期五”的故事了?非常期待!哈哈哈
文章有(6)条网友点评
哪个翻译版本也不如小人书。
@ 大致 我是觉得我小时候,看的时候好像没有现在看的 那么乱~
@ yama 我还留着小时候买的漫画杂志。哆啦A梦。大众软件~
这博客是95后的风格?我不相信,你自己告诉我答案。
@ 郑永 其实我91年的。哈哈哈哈